@foreach($sliders as $slide)

{{$slide->translate($locale)->title}}

{{$slide->translate($locale)->libelle}}

@endforeach